[:en]
Tour to Machu Picchu 1 day with the company Trains «Inca Rail» – Cusco – Peru
To begin the tour to Machu Picchu, You must be at least one day before the start date in the city of Cusco located at 1200 kms. south east of Lima (Peru). Machu Picchu can be visited by train (trains) and walking along the ancient «Inca Trail Clasico» in two or four days of trekking, this tour will use the service «Inca Rail train to Machu Picchu.»
Inca citadel of MachuPicchu:
Then you will be given free time to stroll around the citadel of Machu Picchu. If you want to be able to have lunch at the Sanctuary Lodge Hotel, or otherwise return to Aguas Calientes where you will find variety of Restaurants. (Lunch is on your own on the trip).
You must be submitted at the train station at least 30 minutes before the scheduled return of the train, the journey there will be repeated. On arrival at the station we will be waiting to take you to your hotel in Cuzco.
Important for viaje.- In the months of January to April services companies and Peru Rail Inka Rail depart and arrive at Ollantaytambo stations or Pachar (a 2 hour trip to the city of Cusco).
The prices of our tours include transfers to these train stations.
[:es]
Tour to Machu Picchu 1 day with the company Trains «Inca Rail» – Cusco – Peru
To begin the tour to Machu Picchu, You must be at least one day before the start date in the city of Cusco located at 1200 kms. south east of Lima (Peru). Machu Picchu can be visited by train (trains) and walking along the ancient «Inca Trail Clasico» in two or four days of trekking, this tour will use the service «Inca Rail train to Machu Picchu.»
Inca citadel of MachuPicchu:
Then you will be given free time to stroll around the citadel of Machu Picchu. If you want to be able to have lunch at the Sanctuary Lodge Hotel, or otherwise return to Aguas Calientes where you will find variety of Restaurants. (Lunch is on your own on the trip).
You must be submitted at the train station at least 30 minutes before the scheduled return of the train, the journey there will be repeated. On arrival at the station we will be waiting to take you to your hotel in Cuzco.
Important for viaje.- In the months of January to April services companies and Peru Rail Inka Rail depart and arrive at Ollantaytambo stations or Pachar (a 2 hour trip to the city of Cusco).
The prices of our tours include transfers to these train stations.
[:pb]
Excursão a Machu Picchu um dia Estrada de ferro y Company «Inca Rail» – Cusco – Peru
Para começar o passeio para Machu Picchu, Você deve ter pelo menos um dia antes da data de início na cidade de Cusco localizado na 1200 kms. a sudeste de Lima (Peru). Machu Picchu pode ser visitada de trem (trens) e caminhar ao longo da antiga «Inca Trail Clasico» em dois ou quatro dias de trekking, este passeio irá usar o serviço «trem Inca Rail para Machu Picchu.»
Cidadela inca de Machu Picchu:
Então, você será dado tempo livre para passear pela cidadela de Machu Picchu. Se você quer ser capaz de almoçar no Sanctuary Lodge Hotel, ou não voltar a Aguas Calientes, onde você vai encontrar grande variedade de restaurantes. (O almoço é por conta própria na viagem).
Você deve ser apresentado na estação de trem, pelo menos, 30 minutos antes do retorno programado do trem, a viagem não será repetida. Na chegada à estação estaremos esperando para levá-lo ao seu hotel em Cuzco.
Importante para viaje.- Nos meses de janeiro a empresas de serviços de Abril e Peru Rail Inka Rail partem e chegam nas estações de Ollantaytambo ou Pachar (a 2 horas viagem para a cidade de Cusco).
Os preços de nossos passeios incluem as transferências para estas estações de trem.
[:]